Citations juridiques – La citation parallèle

La dernière partie d'une référence d'une décision judiciaire est la citation parallèle. Celle-ci est une citation alterne à la même décision, un deuxième endroit où la décision a été publiée.

La citation parallèle aide ceux et celles qui n'ont peut-être pas accès à une vaste gamme de rapports judiciaires et services électroniques pour repérer de la jurisprudence. Il est recommandé de toujours inclure une citation parallèle, alors, 3 références en total (neutre, recueil imprimé, parallèle).

Fig 1.1 La citation parallèle

Capture d'écran d'une page de résultats sur le site de LexisNexis Quicklaw.

Les informations requises pour la citation parallèle sont les mêmes que pour la référence au recueil imprimé.