• English
• Contactez-nous
• À propos du site
• Modules d'apprentissage
• Accueil

• Introduction
  
  
• 1.1 Qu'est-ce la citation juridique?
  
  
• 1.2 Contenu + Modèle = Fonction
  
  
• 1.3 Citation des documents juridiques : Règles fondamentales
  
  
• 1.4 Citation des documents juridiques : les notes en bas de page
  
  
• 1.5 Les références aux sources secondaires
  
  
• 1.6 Comment citer une encyclopédie juridique
  
  
• 1.7 Les abréviations des périodiques juridiques
  
  
• Activité
  
  
• 1.8 Comment citer les revues juridiques
  
  
• 1.9 Comment citer les documents gouvernementaux : les documents gouvernementaux non parlementaires
  
  
• 1.10 Comment citer les dictionnaires juridiques
  
  
• 1.11 Comment citer un projet de loi
  
  
• 1.12 Comment citer une loi
  
  
• 1.13 Comment citer les règlements fédéraux
  
  
• 1.14 Comment citer un règlement provincial
  
  
• Activité
  
  
• 1.15 Savoir bien citer la jurisprudence
  
  
• 1.16 L'intitulé de la cause
  
  
• 1.17 La citation neutre
  
  
• 1.18 Les citations aux recueils imprimés
  
  
• 1.19 La citation parallèle
  
  
• 1.20 Comment citer une décision judiciaire
  
  
• Revision et conclusion
  
  

Citations juridiques – Qu'est-ce la citation juridique?

Il existe plusieurs différents guides pour citer les documents, tels que :

• le guide MLA (Modern Language Association), qui est souvent utilisé dans les humanités;
• le guide APA (American Psychological Association), qui est souvent utilisé dans le domaine des sciences sociales;
• le guide de style Chicago utilisé en histoire; et
• le système du CSE (Council of Science Editors) utilisé en sciences.

Le domaine juridique a ainsi sa propre méthode de citation. Le but des règles de référence est de rendre les citations efficaces et faciles à reconnaître.

• Quand vous citez bien un document, votre lecteur a toutes les données nécessaires pour pouvoir ensuite repérer ce même document.

  EXEMPLE : Si vous ne citez que l'auteur et le titre d'un livre, il se peut que votre lecteur passe des heures à chercher le même livre… surtout s'il y existe plusieurs éditions du livre en question.

• Bien citer ses documents minimise les coûts d'un cabinet d'avocats, de l'avocat, et du client, en réduisant les coûts de recherche à la bibliothèque ou sur une base de données électronique.

Les règles de références juridiques les plus souvent utilisées au Canada sont celles énumérées dans le Manuel canadien de référence juridique, 8e éd, Toronto, Carswell, 2014 ou le « Guide McGill ». Ne sortez jamais sans votre guide!