1. Introduction aux sources secondaires

2. Les textes

3. Les encyclopédies juridiques

4. Les revues et périodiques

5. Documents gouvernementaux

6. Les dictionnaires juridiques

7. Les lois annotées

8. Les annuaires juridiques

Les sources secondaires et les périodiques juridiques – Comment utiliser Halsbury's Laws of Canada : version imprimée

1e étape : déterminer le volume pertinent en utilisant l'index consolidé

Disons que, vous cherchez une fois de plus de l'information sur le droit des « dons ». Vous allez vite vous rendre compte qu'il n'y existe pas de volume de Halsbury's Laws spécifiquement consacré à ce sujet. Alors, pour déterminer lequel parmi les différents volumes discute du droit des dons, veuillez consulter le Guide et l'index consolidé. Voir fig. 1.1.

Fig 1.1 Halsbury's Laws of Canada : Le Guide et l'index consolidé

Une photo du couvert du Halsbury's Laws of Canada.

Fig 1.2 L'index consolidé : L'entrée sur le droit des dons

Une photo de l'index consolidé dans le Halsbury's Laws of Canada.

2e étape : l'identificateur du titre et le numéro du paragraphe

Fig 2.1 Halsbury's Laws of Canada : volume sur les biens personnels et les transactions garanties

Une photo du couvert du Halsbury's Laws of Canada.

Fig 2.2 HPS-78: Donatio Mortis Causa, ou les dons à cause de mort

Une photo d'une section du Halsbury's Laws of Canada, qui porte sur les dons à cause de mort.

3e étape : faire la mise à jour avec le supplément cumulatif

Fig 3.1 Halsbury's Laws of Canada : Le supplément cumulatif

Une photo du couvert du Halsbury's Laws of Canada qui met en évidence la version du supplément.

Fig 3.2 Le supplément cumulatif : Table de matières

Une photo de la table des matières du Halsbury's Laws of Canada, qui met en évidence la section Titles Update: les mises-à-jour des titres.