Le Département des langues et littératures modernes fournit aux étudiants une occasion d’apprentissage expérientiel très particulière. Sous la direction du professeur Sheri Zhang, trois étudiants avancés du cours de chinois offrent du tutorat hebdomadaire aux administrateurs du Comité olympique canadien depuis le 11 mars 2008.
Les étudiants participants sont inscrits au Service d’apprentissage expérientiel de l’Université. Ce type d’apprentissage sort les étudiants de la salle de classe pour leur permettre de mettre en pratique leur formation universitaire dans des situations réelles de la vie courante tout en venant en aide à la communauté et à des organismes sans but lucratif. Les étudiants sont ravis de perfectionner ainsi leurs aptitudes à l’enseignement.