Web spacer

Sommaire

Bonne rentrée!

Bienvenue à tous et à toutes pour cette nouvelle année en immersion! J'espère que vous avez passé un bel été et que vous avez eu beaucoup d'occasions de pratiquer votre français, que ce soit dans des cours d'été, lors d’un voyage ou au travail.

This year, more than 650 students signed up for French Immersion Studies and the Extended French Stream - more than ever before! With so many students choosing the immersion path, you can be sure that you're not alone in your classes.

Nous vous enverrons le présent bulletin plusieurs fois par session pour vous informer des ressources qui existent sur le campus, des activités d'intérêt qui ont eu lieu ou qui s'en viennent pour les étudiants en immersion et des occasions ou activités offertes sur le campus et ailleurs dans la ville.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous joindre au bureau ou à communiquer avec nos mentors en immersion. Vous pouvez aussi nous suivre sur Twitter ou Facebook pour connaître les plus récentes nouvelles.

Je vous souhaite une belle année scolaire!

Le directeur du Régime d'immersion en français,

Marc Gobeil

Frunch

Elizabeth Bratton, mentore en immersion, a organisé un nouvel événement pour la semaine 101 de cette année : « Frunch ». The "Frunch," or "French Brunch," drew a crowd of more than 100 first-year immersion students for crêpes, croissants and ice breaker games.

Frunch était l’occasion pour les nouveaux étudiants en immersion de faire connaissance avant le début des cours et de prendre contact avec un réseau de pairs qui leur sera sans doute utile pendant leurs études. Be sure to join the Facebook group "French Immersion uOttawa" to keep up on other events and opportunities open to immersion students.

Frunch - The French Brunch

Cliquez ici pour voir plus de photos

Réseaux sociaux

Club d'immersion - Mentors 2013

Vous n'avez pas assez d’occasions d'immersion dans votre vie? Suivez-nous sur Facebook ou Twitter! Si vous avez des questions pour nos mentors, vous pouvez vous joindre au groupe Facebook French Immersion uOttawa.

Last but not least, don't forget to join the Club d'immersion, your number one source for fun Francophile activities at the University of Ottawa. Practise your French, experience Francophone culture and make friends while you're at it!

Social Media Facebook Twitter youtube

Ressources scolaires

Studying in your second language can be a challenge. That's why we offer a number of special resources for our students.
           
The Academic Writing Help Centre has writing advisers for immersion students, as well as a host of writing guides, computer programs and other services to make writing in French a breeze. Prenez un rendez-vous et apportez-y votre dissertation pour obtenir de l'aide en ce qui a trait aux particularités du français, à la structure d'une argumentation ou à n'importe quel autre aspect de la rédaction de travaux universitaires.

The Official Languages and Bilingualism Institute offers conversation workshops for second-language students of all levels. These free sessions are led by a student mentor. They focus on casual topics with a group of peers who are at the same level as you, so you can practice your spoken French sans crainte de faire des erreurs!

Une liste complète des services et des ressources francophones sur le campus se trouve sur le Portail francophile.

Ateliers d'immersion

Avez-vous besoin de nouvelles stratégies pour réussir vos cours en français? Nos ateliers sont conçus expressément pour vous! Et ils sont offerts gratuitement aux étudiants du Régime d’immersion en français.

Au programme : correction de travaux avec Antidote, préparation d’un exposé en classe, prise de notes, stratégies de lecture.

Cliquez ici pour obtenir tous les renseignements

Centre de mentorat en immersion

Mentors 2012-2013

Les mentors en immersion sont des étudiants en immersion qui ont terminé au moins une année d’études. Ils peuvent vous aider à créer votre horaire, à choisir vos cours, à vous y inscrire et à trouver des ressources pédagogiques, ou vous faire part de leur expérience en immersion.

All first-year French Immersion Studies and Extended French Stream students should set up an appointment with a mentor as soon as possible to go over their course schedule. On encourage aussi les étudiants de deuxième et troisième année à consulter nos mentors, car il est toujours utile d'avoir une autre perspective sur ses études.

The Immersion Mentoring Centre
600 King Edward, Room 307E
613-562-5800 ext. 3642
mentor.imm@uOttawa.ca

Étdiants-blogueurs

Étudiants blogueurs

Nous sommes heureux de vous présenter nos étudiantes-blogueuses pour l'année 2012-2013. Follow Indigo, Megan and Adrie to hear all about their immersion adventures this year!

Cliquez ici pour suivre nos étudiantes-blogueuses.

Sur le campus

Il y a toujours beaucoup de choses à faire en français à l'Université d'Ottawa. Une des meilleures références est le Service de vie communautaire, qui offre tout un programme d’activités en français. Visitez le site Web du Service de vie communautaire pour en savoir plus! Vous pouvez également vous rendre au Carrefour francophone, si vous voulez une place tranquille pour étudier l’accord du participe passé!

Ailleurs en ville

Ottawa City

Vous cherchez de quoi vous divertir? Visitez notre page de liens pour trouver des activités à Ottawa ou à Gatineau : pièces de théâtre, films, festivals de musique, lieux historiques. Vous pouvez tout faire en français dans cette région!



footer-banner