Des changements au sein des Services linguistiques

La nomination de Constance Tolszczuk au poste de directrice des Services linguistiques s’inscrit dans le cadre d’un mandat élargi pour cette unité administrative, comportant un volet de contrôle de la qualité linguistique et un volet de formation en vue d’améliorer la qualité des productions écrites, dans les deux langues, à l’Université.

M^me Tolszczuk a assumé ses nouvelles fonctions le 4 janvier. Elle a intégré les Services linguistiques en 1991 comme traductrice-réviseure. Ces dernières années, elle a occupé à titre intérimaire le poste de secrétaire générale adjointe, où elle a acquis une connaissance intime des rouages de l’Université.

L’équipe des Services linguistiques offre à l’ensemble des unités administratives et scolaires toute une gamme de services, dont la traduction, la révision, l’aide à la rédaction, l’adaptation, la correction d’épreuves, la recherche et la normalisation terminologiques ainsi que la mise en place et le partage d’outils et de ressources.