Le Bureau des gouverneurs a approuvé, en décembre 2004, la proposition de combiner la construction de la phase 1 et 2 du pavillon multidisciplinaire.(Communiqué de presse en français)