Aline Germain-Rutherford, directrice du Centre de pédagogie universitaire de l’Université, avec une équipe de collaborateurs de la Suisse, du Cameroun et du Canada, a obtenu le prix Jean-Demal 2007 de l’Association internationale de pédagogie universitaire (AIPU). Le prix lui a été remis lors du 24e congrès de l’AIPU qui s’est tenu à Montréal en mai 2007.
Le projet de Mme Rutherford est intitulé « Gérer la dimension multiculturelle dans un environnement d'enseignement et d’apprentissage en ligne : défis et modèles possibles ». Il a obtenu un soutien financier de l’Agence universitaire de la Francophonie en 2005 dans le cadre de l’appel de candidatures pour les projets de coopération scientifique interuniversitaire.