Dans les coulisses de la collation des grades, Mme Carole Workman (2e de la gauche), vice-recteure aux ressources, en compagnie de membres de son équipe : de gauche à droite, Janick Rainville, Mme Workman, Madeleine Boisvert, Sylvie Perras et Marcia Martel.
Le chancelier de l'Université, Mme Huguette Labelle applaudit les diplômés.
Le professeur Nicolas Georganas félicite son fils, Nikita, qui a reçu son M.B.A. lors de la collation des grades.
De la grande visite : Le premier ministre ontarien, Dalton McGuinty a assisté à la cérémonie de collation des grades au cours de laquelle sa fille, Carleen, a reçu son baccalauréat avec spécialisation en histoire. Ils sont photographiés en compagnie du chancelier de l'Université, Mme Huguette Labelle et du recteur, M. Gilles Patry.
Le vice-recteur aux études, M. Robert Major en compagnie de l'écrivaine québécoise Marie-Claire Blais. M. Major a, par la suite, présenté l'éloge à Mme Blais qui a reçu un doctorat honorifique.
Le président du Bureau des gouverneurs, M. Marc Jolicoeur, à gauche, s'entretient avec l'ancien pdg de l'Association des universités et collèges du Canada, M. Robert Giroux, à qui l'Université a décerné un doctorat honorifique.
La vice-recteure aux ressources, Carole Workman reçoit les applaudissements de l'auditoire, dont ceux de son collègue David Michell, vice-recteur aux relations universitaires. Le recteur, M. Gilles Patry, a profité de la collation des grades pour rendre hommage à Mme Workman pour ses réalisations dans le poste qu'elle quitte après l'avoir occupé pendant 12 ans.
