Glossaire terminologique


A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z |

A
ACCORD - ang. agreement

Un actant sémantique est un...

ACTANT SÉMANTIQUE - ang. semantic actant (argument)

Un actant sémantique est un...

ACTANT SYNTAXIQUE - ang. syntactic actant (argument)

Un actant sémantique est un...

B
BASE de la collocation - ang. base of the collocation

Un actant sémantique est un...

C
CIRCONSTANT - ang. adjunct

Un actant sémantique est un...

COLLOCATIF - ang. collocate

Un actant sémantique est un...

COLLOCATION - ang. collocation

Un actant sémantique est un...

D
DÉCOMPOSITION SÉMANTIQUE - ang. semantic decomposition

Un actant sémantique est un...

DÉFINITION LEXICOGRAPHIQUE - ang. lexicographic definition

Un actant sémantique est un...

DÉPENDANCE SÉMANTIQUE / SYNTAXIQUE- ang. semantic/syntactic dependency

Un actant sémantique est un...

DÉRIVATION SÉMANTIQUE / SYNTAXIQUE - ang. semantic/syntactic derivation

Un actant sémantique est un...

DÉRIVÉ SÉMANTIQUE / SYNTAXIQUE - ang. semantic/syntactic derivation

Un actant sémantique est un...

E
ÉTIQUETTE SÉMANTIQUE - ang. semantic label

Un actant sémantique est un...

F
FLEXION - ang. inflection

Un actant sémantique est un...

FONCTION LEXICALE - ang. lexical function

Un actant sémantique est un...

G
H
HOMONYMIE - ang. homonymy

La notion d’homonymie se rapporte aux lexies qui ont le même signifiant, mais qui ne partagent aucune composante sémantique. Nous parlons alors de lexies homonymes.

Par exemple, les lexies adresse1 ‘indication du domicile d’une personne’ (– Connais-tu son adresse ?) et adresse2 ‘caractéristique d’une personne…’ (ex. C’est grâce à son adresse qu’il n’est pas tombé.) sont des homonymes. Elles font parties de deux différents vocables, distingués par des numéros distinctifs mis en exposant.

L’homonymie et la polysémie sont deux cas particuliers d’ambiguïté de la langue.

Voir => lexie, vocable, numéro distinctif, signifiant, signifié, polysémie, ambiguïté.

L
LEXIE (= unité lexicale) - ang. lexical unit

Un actant sémantique est un...

LEXIQUE d'une langue - ang. lexicon, lexis

Un actant sémantique est un...

LOCUTION - ang. locution, idiom

Un actant sémantique est un...

M
MARQUE D'USAGE - ang. usage label

Un actant sémantique est un...

MOT-FORME - ang. wordform

Un actant sémantique est un...

N
NOM D'OBJET SÉMANTIQUE - ang. semantic object name

Un actant sémantique est un...

P
PARAPRHASE / PARAPHRASAGE - ang. paraphrase/paraphrasing

Un actant sémantique est un...

PARTIE DU DISCOURS d'une lexie - ang. part of speech

Un actant sémantique est un...

POLYSÉMIE - ang. polysemy

Un actant sémantique est un...

PRÉDICAT SÉMANTIQUE - ang. semantic predicate

Un actant sémantique est un...

R
RÉGIME - ang. ???

Un actant sémantique est un...

RÈGLE DE PARAPHRASAGE - ang. paraphrasing rule

Un actant sémantique est un...

RELATION LEXICALE - ang. lexical relationship

Un actant sémantique est un...

RELATION SYNTAXIQUE - ang. syntactic relationship

Un actant sémantique est un...

RHÈME - ang. rheme

Un actant sémantique est un...

S
T
TABLEAU DE RÉGIME - ang. ???

Un actant sémantique est un...

THÈME - ang. theme

Un actant sémantique est un...

U
UNITÉ LEXIALE (= lexie) - ang. lexical unit

Un actant sémantique est un...

V
VOCABLE - ang. ???

Un actant sémantique est un...